Govardhana Giridhara

[anitasatish]

Hello everybody,

Can somebody please give me the word to word meaning as well as the general meaning of the following lines in the charanam part of Govardhana Giridhara:


Paatita suraripu paadapa brinda
paavana charita paraamritakanda
natya rasotkata nanaabharana
narayana teertharchita charana

Thank you in advance!

[rani]

Hi Anita,

I was sent this translation for you! Let me know if you'd like to email this person. - rani

Suraripu Paathitha: He who felled the demon ( alluding to the killing of Calf demon. Lord Krishna cought hold of the Calf demon by its hind legs and killed him by thrashing against a tree – Paadapa means a tree ). Paadapa Brinda: (at)Brinda Forest – literal meaning : cluster of trees. Paraamrutha + akhanda paavana charitha: who has supreme and consistant holy conduct Naatya rasothkata Naanaabharana Narayana Thirtha architha charana: He who has dance-loving bejeweled lotus feet worshiped by Narayana Thirtha
- B Gopalan